日常英会話

「月食」や「日食」は英語で?月の種類一覧を英語にしてみた!

日本では1〜2年に1日だけ見る事のできる「皆既月食」や5〜10年に1日だけ見る事のできる「皆既日食」を英語で何て言うのかご存知でしょうか。

あまり使用する英単語では無いので知らない方も多くいると思いますが、「月食」と「日食」は英語ではほぼ同じで、カッコいい響きなので覚えられると思います。

それと合わせて「満月」や「三日月」などの一般的に使用する月の種類の英語についても詳しく紹介していきます。

「月食」「日食」は英語で何て言う?

「月食」は英語で?

月食…Lunar eclipse

皆既月食…The total lunar eclipse

部分月食…The partial lunar eclipse

月食(ルナー イクリプス)には大きく分けて2種類あり、

9割以上欠けていない月食を皆既月食(トータル ルナー イクリプス)、

9割以上かけている月食を部分月食(パーシャル ルナー イクリプス)と言うそうです。

「日食」は英語で?

日食…Solar eclipse

皆既日食…The total solar eclipse

部分日食…The partial solar eclipse

金環日食…The annular solar eclipse

日食(ソーラー イクリプス)は大きく分けて3種類あり、

9割以上欠けていない月食を皆既日食(トータル ソーラー イクリプス)、

9割以上かけている月食を部分日食(パーシャル ソーラー イクリプス)、

太陽がリング状に見える物を金環月食(アニュラー ソーラー イクリプス)と言うそうです。

※月は光っていないために金環月食は起こらないそう

月の満ち欠けの英語

新月

新月…New moon

新月は月の初日であり、太陽と月が一直線になる事から月は見えません。

そんな初日に見る事のできる新月を英語で”New moon(ニュー ムーン)“と言います。

New(新しい) moon(月)と英語も日本語もそのままの意味を表しています。

※皆既月食が起こる場合は見える

三日月

三日月…Waxing crescent moon

新月から数えて3日目に見る事ができる三日月を英語で”Waxing crescent moon(ワクシング クレセント ムーン)”と言います。

パンのクロワッサンも三日月に似ている事から英語では”Crescent roll(クレセント ロール)と言います。

上弦の月

banditetrによるPixabayからの画像

上弦の月…First quarter moon

新月から数えて7日目に見る事ができる上弦の月は英語で”First quarter moon(ファースト クォーター ムーン)と言います。

これは”第一四半期,4分の1”を表現しています。

十三夜月

十三夜月…Waxing gibbous moon

新月から数えて13日目に見る事ができる十三夜月を英語で”Waxing gibbous moon(ワクシング ギブス ムーン)”と言います。

waxing(満ち欠け)のgibbous(凸状)のmoon(月)を組み合わせて表現されます。

満月

満月…Full moon

新月から数えて15日目に見る事ができる満月を英語で”Full moon(フル ムーン)”と言います。

Full(一杯の、最大の、完璧な)にmoon(月)を組み合わせて表現されます。

更待月(ふけまちづき)

更待月(ふけまちづき)…Waning gibbous moon

新月から17日目(立待月)18〜20日目(更待月)といった名前があり、更待月の事を英語で”Waning gibbous moon(ウェイニング ギブス ムーン)”と言います。

waxing(満ち欠け)に対してwaning(欠けかけ)と表現します。

下弦の月

下弦の月…Third quarter moon

新月から23日目に見る事ができる下弦の月を英語で”Third quater moon(サード クォーター ムーン)”と言います。

上弦の月(第一四半期の月)に対して下弦の月(第三四半期の月)と表現するようです。

二十六夜

Mizharu YoshidaによるPixabayからの画像

二十六夜…Waning crescent moon

新月から26日目に見る事ができる二十六夜の月を英語で”Waning crescent moon(ウェイニング クレセント ムーン)と言います。

これも三日月の反対という事で”crescent”が使われています。

特殊月の英語一覧

ブルームーンBlue Moon
スーパーピンクムーンSuper Pink Moon
ブラッドムーンBlood Moon
ブラックムーンBlack Moon
スーパームーンSuper Moon
マイクロムーンMicro Moon
狼月(1月)Wolf Moon
雪月(2月)Snow Moon
芋虫月(3月)Worm Moon
桃色月(4月)Pink Moon
花月(5月)Flower Moon
苺月(6月)Strawberry Moon
男鹿月(7月)Buck Moon
チョウザメ月(8月)Sturgeon Moon
中秋の名月または収穫月(9月)Harvest Moon
狩猟月(10月)Hunter’s Moon
ビーバー月(11月)Beaver Moon
寒月(12月)Cold Moon

毎月訪れる満月ですが、月毎に呼び方が違います。

1月にある満月は”狼月”と呼ばれたり、9月にある満月は”収穫月”と呼ばれます。

そして、月に満月が2回訪れる事もあり、2回目の満月のことをブラックムーンと呼ぶそうです。

「月食」「日食」「その他月の種類」まとめ

「月食」…Lunar eclipse

「日食」…Solar eclipse

「新月」…New moon

「三日月」…Waxing crescent moon

「上弦の月」…First quarter moon

「十三夜月」…Waxing gibbous moon

「満月」…Full moon

「更待月」…Waning gibbous moon

「下弦の月」…Third quarter moon

「二十六夜」…Waning crescent moon

今回は月の英語について紹介してきました。

「月食」と「日食」はルナーやソーラーを付けずにイクリプスと言われる事があります。

少しカッコいい英単語だと感じるのは筆者だけでしょうか。

日本人にとっては覚えやすい英単語の一つだと思うので、覚えておいて損は無いでしょう。

テレワーク・在宅勤務って英語でなんていう?海外では何と言う?新型コロナウイルスの影響もあり2020年は「テレワーク」や「在宅勤務」を推進する企業が急増しています。 日本ではあまり馴染みのなか...
増税・軽減税率は英語でなんて言うの?【最新時事ネタ】日本では10月1日から「増税」となったために、消費税は8%から10%へ上がりました。 しかし全ての商品が10%になった訳ではなく、...
オンライン英会話「hanaso」

オンライン英会話「hanaso」では顧客満足度第2位(90.4%)を誇っている大人気オンライン英会話サービスです。

・講師の質を求める方

・色々なレッスン内容を受講したい方

・高質なサービス、サポートを受けたい方

上記に当てはまる方、まずは2回の無料体験レッスンを受講してみましょう!

気に入らなければ無料体験レッスン後、スグに止めればオッケー!