日常英会話

バレンタインカードは英語メッセージで決まり!定番23フレーズ!

日本のバレンタインデーと言えば、気になる異性にチョコやプレゼントと共にカードやラブレターを添えて贈るのが定番です。

海外のバレンタインデーは日本とは違い、男性が気になる女性に告白したり、男性が女性にプロポーズを行います。

そんな時に使えるバレンタイン英語メッセージを今回は紹介していきます。

バレンタインに贈る英語メッセージ

定番のバレンタインメッセージ

1.Happy Valentine’s Day!(ハッピー バレンタイン デイ)

日本語訳は「バレンタインおめでとう!」という意味です。

バレンタインの挨拶としてコレを使っておけば間違いありません。

2.Happy Valentine’s Day with lots of love.(沢山の愛を込めて、バレンタインおめでとう!)

“Happy Valentine’s Day”だけでは少し寂しいので、”with lots of love”を加えると少しかっこよく聞こえます。

3.Wishing you a Happy Valentine’s Day.(あなたにとって幸せなバレンタインデーでありますように。)

“Wishing you a ○○”というフレーズはクリスマスや誕生日などでも定番です。

4.Please enjoy these chocolates as an expression of my gratitude.(日頃の感謝の気持ちを込めて、このチョコレートを贈ります。楽しんでください。)

友達や恋人にチョコレートを渡す際に役立つメッセージです。

重すぎず、軽すぎない丁度良い距離感の言葉です。

バレンタインメッセージ(気になる異性向け)

5.Be My Valentine!(私の恋人になって!)

バレンタインカードに書くメッセージとしては定番中の定番フレーズです。

カードに何かメッセージを書くのであればコレ一択です。

6.Will you be my Valentine?(恋人になってくれますか?)

“Be My Valentine”に比べて丁寧に尋ねる言い方です。

”私の彼氏・彼女になって貰えますか?”という告白では定番のメッセージとなります。

7.I have a crush on you.(あなたに片思いをしています。)

”実は片思いしてるんだけど…”という意味なので少し遠回りなフレーズですが、カードや手紙に書くのであればアリです。

”恋人になって!”と言うのが恥ずかしい場合は少し濁してコレを言ってみるのもアリかもしれません。

8.I hope you like it.(それを気に入ってくれるといいなぁ。)

告白のメッセージを書かない場合は、この言葉を書いてプレゼントに添えておきましょう。

バレンタインメッセージ(恋人向け)

9.You are my Valentine.(あなたは私の大切な人です。)

英語には”Valentine(バレンタイン)”という単語に”恋人”という意味もあります。

なので”You are my Valentine=あなたは私の大切な人(恋人)です”という意味になります。

1年に1回しか使う機会のない単語なので使ってみましょう。

10.Happy Valentine’s Day.My heart is always with you.(ハッピーバレンタイン。私の心はいつもあなたと一緒です。)

日本語ではあまりピンッとこないフレーズかもしれませんが、英語ではとてもよく使われる言葉です。

クリスマスや誕生日メッセージはもちろんのこと、バレンタインのメッセージとしても十分に使用できます。

11.I’m always thinking of you.Happy Valentine’s Day!(いつもあなたのことを想っています。ハッピーバレンタインデー!)

コレも恋人間では定番のバレンタインメッセージです。

12.I’m so glad that I found/met you.Happy Valentine’s Day!(あなたを見つけて/あなたと出会えて良かった。ハッピーバレンタインデー!)

13.I’m always thinking about you even though we are apart.With all my love…(離れていてもいつも想っています。愛を込めて…)

遠距離恋愛をしている場合のバレンタインメッセージはコレ一択です。

14.I hope you know just how much I love you.(どれだけ私が愛しているか、あなたが知っていますように。)

”最近は少し距離が遠いなぁ”と感じている場合は、バレンタインの際に自分の思いを伝えてみるのもアリです。

15.I love you more than anything.(何よりもあなたを愛しています。)

16.Today and always I love you with all my heart.(今日、そしていつも心からあなたを愛しています。)

17.My heart is filled with love of you at all times.(私の心はいつもあなたの愛で一杯です。)

18.I love you more and more as years pass.(月日を経る毎により一層あなたを愛しています。)

19.I send my special love to you.(私の特別な愛をあなたに送ります。)

20.To the one I love you.(私がたった一人愛するあなたへ。)

21.I can’t live without you.(あなたなしには生きていけません。)

少し古臭いフレーズですが、バレンタインならではのフレーズです。

バレンタインという特別な日には恋人にこういったメッセージを送ってみても良いかもしれません。

バレンタインメッセージ(友達、親しい人)

22.Happy Valentine’s Day.Thank you for being my friend.(友達でいてくれてありがとう。)

バレンタインで友達にメッセージを贈ることはあまり無いかもしれませんが、”友達でいてくれてありがとう”なんて言われれば嬉しいですよね。

たまには送ってみるのもアリかもしれません。

23.I’m very lucky to have a friend like you.(あなたのような友達がいて私はとてもラッキーです。

まとめ

バレンタインに贈る定番メッセージ

誰にでも使えるメッセージ→Happy Valentine’s Day!(ハッピー バレンタイン デイ)

気になる異性にメッセージ→Will you be my Valentine?(恋人になって貰えませんか?)

プレゼントを渡す時に添えるメッセージ→I hope you like it.(気に入ってくれるといいなぁ。)

恋人にメッセージ→Happy Valentine’s Day with lots of love.(沢山の愛を込めて、バレンタインおめでとう)

友達、親友にメッセージ→Happy Valentine’s Day.Thank you for being my friend.(ハッピー バレンタイン。友達でいてくれてありがとう。

こちらの記事ではバレンタインに贈る英語メッセージを沢山紹介しましたが、基本的には上に書いてあるフレーズを使えば問題アリません。

少し英語ができる方であれば、色々な英語を組み合わせて自分好みに変えることもできます。一年に一度のバレンタインを全力で楽しみましょう。

海外のバレンタイン事情!台湾は2回ある?チョコは日本だけ?「バレンタインデー」と聞いてイメージするものは何でしょうか? 日本人は”バレンタインデー=女性が気になる男性にチョコを渡す日”と認...
フィリピン、クリスマスの過ごし方は宗教で違うって本当!?毎年12月の恒例イベントである「クリスマス」ですが、実は世界中で日本だけが違った過ごし方をしています。 日本では”クリスマス=恋人...