簡単そうで中々パッと出てこない「入学式・入社式」の英語ですが、我々日本人が普段使用する英単語の組み合わせの英語です。
こちらの記事では「入学式・入社式・卒業式・成人式・修了式・結婚式」の英語を詳しく解説しています。
「入学式」は英語で？
Entrance ceremony
Entrance ceremony（入学式）
”Entrance”は”入口、入場、入学”を意味し、
”Ceremony”は”儀式、式典”を意味するために、
これら2つの英単語を組み合わせて「入学式」という英語になります。
幼稚園の入学式＝entrance ceremony in kindergarten
保育園の入学式＝entrance ceremony in nursery school
小学校の入学式＝entrance ceremony in elementary school
中学校の入学式＝entrance ceremony in junior high school
高校の入学式＝entrance ceremony in senior high school
大学の入学式＝entrance ceremony in university
「入社式」は英語で？
Welcome ceremony
Welcome ceremony（入社式、歓迎会）
“welcome”は”歓迎、出迎える、受け入れる”を意味し、
“ceremony”は”儀式、式典”を意味するために、
これら2つの英単語を組み合わせて「入社式、歓迎会」という英語になります。
歓迎会＝welcome party
新入社員の歓迎会＝welcome party for new employee
職場の後輩歓迎会＝welcome party for junior colleague
「卒業式」は英語で？
Graduation ceremony
Graduation ceremony（卒業式）
“graduation”は”卒業”を意味し、
”ceremony”は”儀式、式典”を意味するために、
これら2つの英単語を組み合わせて「卒業式」という英語になります。
“graduation”または”graduation day”でも「卒業式」という意味で使われる事もありますが、基本的には”ceremony”を付けた方が丁寧な言い回しになります。
「成人式」は英語で？
Coming-of-age ceremony
Coming-of-age ceremony（成人式）
”成人”を英語で表現すると”coming-of-age”または”become an adult”となり、
“ceremony”は”儀式、式典”を意味するため、
これら2つの英単語を組み合わせて「成人式」となります。
その他にも、
同窓会＝alumni meeting
同級生の集まり＝former classmate meeting
「修了式」は英語で？
Closing ceremony
Closing ceremony（修了式）
”終了”を意味する英単語は沢山ありますが、形容詞として使用される英単語は”closing”がほとんどです。
そして”儀式、式典”を意味する”ceremony”を後ろに付けて”Closing ceremony（修了式）”となります。
“Closing ceremony”の修了式は学業の終わりや年度の終わりなどで行われる式典を表します。
「結婚式」は英語で？
Wedding ceremony
Wedding ceremony（結婚式）
“結婚の”という形容詞である”wedding”と”ceremony（儀式、式典）”を組み合わせると”Wedding ceremony（結婚式）”という英語になります。
その他にも、
結婚記念日＝Wedding anniversary
結婚披露宴＝Wedding reception
ウェディングケーキ＝Wedding cake
案内状＝Wedding card
ウェディングドレス＝Wedding dress
まとめ
「入学式」は英語で”Entrance ceremony”
「入社式」は英語で”Welcome ceremony”
「卒業式」は英語で”Graduation ceremony”
「成人式」は英語で”Coming-of-age ceremony”
「修了式」は英語で”Closing ceremony”
「結婚式」は英語で”Wedding ceremony”
今回紹介したほとんどの英単語は日本でも頻繁に見かける英単語だと言えます。
「入学式・入社式・卒業式」って英語で何？っと聞かれるとためらうかもしれませんが、実際にこうやって知ってみると意外な英単語の組み合わせという事が分かります。
オンライン英会話「hanaso」では顧客満足度第２位（90.4%）を誇っている大人気オンライン英会話サービスです。
・講師の質を求める方
・色々なレッスン内容を受講したい方
・高質なサービス、サポートを受けたい方
上記に当てはまる方、まずは2回の無料体験レッスンを受講してみましょう！
