「どうやって英語を勉強したの?」
筆者がフィリピンの語学学校で英語勉強の相談員として勤務していた時には上記の質問を毎日のように頂きました。
もちろん僕はフィリピンの語学学校で8ヶ月間勉強していたから英語が話せて当たり前と言われてしまえばそれまでですが、個人的に大きな効果があったなと思う勉強法は「24時間常に英語を想像する」ということです。
僕は全く英語が話せない状態から英語勉強を始めましたし、本当に英語を話せるようになりたいと思っていたのでどうやったら効率良く英語を話せるようになるのか日々研究していました。
色々な本を読んだり、TEDでは”どうやったら他言語を習得できるのかシリーズ”を観たり、
結果として見つけたのは「常に英語を考える」ということです。
色々調べて、色々試して来ましたが一番長続きして効果が大きかったと実感しています。
常に英語を想像する?
私たちが日本で毎日生活を送るのに日本語は欠かせません。
誰かと会話する時、食事をしている時、仕事をしている時、仕事に向かう途中において全ての時間で私たちは日本語を話したり、頭の中で想像したりします。
僕のやっていた「常に英語を想像する勉強法」は日本語を話したり、頭の中で日本語を想像する際に英語も同時に考える想像するというものです。
毎日日本語を一言も話さない人、毎日1回も食事を取らない人なんていませんよね?
毎日家族や友達とたわい無い会話を毎日するでしょう。
そんな日本語を話す時や考える時、同時に英語を想像してみてください。
例えば以下のような感じです。
朝家を出て行く際には、
「おはよう〜」(good morning)
「仕事行ってくる〜」(I’m going to work)
「学校行ってくる〜」(I’m going to school)
運転中には、
角を右に曲がって、左に曲がって(I will turn right/left at the corner)
この道は新しくなった、こんなお店前にはなかった(The street is new and I haven’t seen this shop before)
食事について考える際には、
「夕飯は何かな?」(What is the dinner?)
「おかずは唐揚げで、サラダはキャベツサラダで、スープは味噌汁」(The side dish is fried chicken,salad is cabbage salad,and soup is chicken stock soup)
上のようなたわいも無い日本語は毎日口にして話したり、考えますよね。
それと同時に頭の中では英語を考えましょう。
もし瞬時に英語を想像できるようであればあなたはもう英語を勉強する必要はありません。
しかし英語初心者のうちは全く想像できません。
単語では少しわかるかもしれませんが文章にすることができません。
最初から完璧にできる人はゼロなので落ち込む必要はありません。
もし想像できない英単語、文章があった時には頭の中で覚えておいて後から時間のある時にgoogle翻訳や辞書を使って調べましょう。
Google翻訳をバカにする人も多いのですが実際はなかなか優秀です。どこの誰よりも優秀だと僕は思っています。100以上の言語を翻訳して話すことができるんですよ?
日本語⇄フィリピン語、日本語⇄スペイン語などはあまり的確な翻訳ではありませんが、一度英語に翻訳してから他言語に翻訳するとそれなりに的確な翻訳になります。
(日本語→英語→フィリピン語)
(日本語→英語→スペイン語)
google翻訳の機能はさておき、日常会話レベルの翻訳であれば何の支障もなく使用することができるので、もしわからない単語や文章があればgoogle翻訳を使用して確認しましょう。
ちなみに筆者はオーストラリア滞在中の365日24時間常に英語を想像しながら生活をしていました。
自転車でアルバイト先に向かう途中には1人2役で英語で会話をしてみたり、お客さんに何かクレームを言われた時の対処を英語でシミュレーションしてみたり。
周りから見れば少し痛いし、恥ずかしいかもしれませんがこれがものすごく英語能力向上に繋がるんです。
何よりもお金がかからずに、無料で、どこでもできるのでやってみて損はありません。
オンライン英会話「hanaso」では顧客満足度第2位(90.4%)を誇っている大人気オンライン英会話サービスです。
・講師の質を求める方
・色々なレッスン内容を受講したい方
・高質なサービス、サポートを受けたい方
上記に当てはまる方、まずは2回の無料体験レッスンを受講してみましょう!